Google
 

Tuesday, September 4, 2007

Pig Farm being destroy by gov

甲州关闭养猪场行动一触即发执法人员和猪农昨夜开始对峙

甲州关闭养农场风波一触即发
,自昨日深夜开始已经闹得满城风雨!

各州政府部门的执法人员目前正整装待发准备在今日展开有史以来最大型的拆除养猪场行动
,强行进入瓜拉双溪巴鲁(Kuala Sungai Baru)的20间养猪场
,销毁猪只与拆除猪寮。

目前现场气氛紧张,根据当地猪农代表林亚杰表示,约有千名执法人员包括镇暴部队、市议会执法官员、国能、警方、自愿警卫队以及移民厅官员正严阵以待,驻守在养猪场前,随时准备毁猪拆寮。

而愤怒的猪农则聚集在巴也明光礼堂,准备回应有关当局的进一步行动。执法当局和猪农自昨日深夜开始,就维持着对峙的形势。

猪农报警马华议员夜访首长

尽管3位马华国州议员—马六甲市区国会议员王乃志、行政议员古乃光与佘贵忠昨日夜访首席部长莫哈末阿里的官邸为猪农请愿。但是同意停止拆除行动的莫哈末阿里,却表示负责指挥拆除行动的州秘书电话无法接通,最后只传发3则手机短讯给州秘书,下达停止拆除的指示。

事实证明首席部长的手机短讯无法立即生效。移民局联合自愿警卫团与警方,率先在凌晨3时强行剪破篱笆进入多间养猪场逮捕外劳(左图)。

之后其他州政府单位,包括环境局和镇暴队也分别出动,驻守在农场门口,准备进行毁猪拆寮的工作。

至早上7时截稿为止,执法部队仍未开始拆除猪寮,而数十名猪农则驻守在各主要养猪地点的入口处,仍在设法阻挡执法队伍进入。

以下是事件进展:

9月3日(昨日)早上,警方发函要求巴也明光和瓜拉双溪巴鲁的合法持械人士,将手上的枪械交还给警局进行检查。

下午2时,居民发现数十辆铲泥机和神手被运载至该地区,存放在一些政府机构内。居民也发现政府部门在该地区挖掘了4个大坑,并将坑里的水抽干。

根据《当今大马》的观察,位于该区的阿逸摩力(Air Molek)固体废料中心, 就存放了超过16辆神手与铲泥机。

猪农从以上的种种行动推测,州政府正在策划一次大型的拆除养猪场行动,收回枪械是为了避免居民以武器进行对抗,4个大坑则是用来埋葬死猪。这项消息导致瓜拉双溪巴鲁的猪农人心惶惶,纷纷尝试通过朝野政治力量来解决问题。

反对党巫印裔领袖也来支持

由于昨晚下起倾盆大雨,猪农开始聚集在瓜拉双溪巴鲁的大街上的咖啡店一起商讨对策(右图)。马六甲社团领袖如培中校友会主席史进福、甲华青团长房有平,反对党领袖如行动党秘书长林冠英与公正党全国宣传主任蔡添强,以及其他的甲州反对党领袖,也陆续到来声援居民。

值得一提的是,甲州公正党两名非华裔副主席尤索夫(Yusuf Abdullah)和加亚塔斯(S Jayathas)都前来声援猪农。

另一边厢,马华马日丹那区会召开紧急会议,并委派3名马华国州议员前往首席部长官邸与莫哈末阿里商讨此事,要求后者下令取消拆除行动。

今日(9月4日)凌晨1时,在反对党领袖和居民的陪同下,12名猪农前往瓜拉双溪巴鲁报案,指州政府的拆除行动不合法。

根据阿罗牙也市议会在8月21日发出的通告,市议会援引《1974年道路、水沟与建筑物法令》,指养猪场的图测没有获得批准,因此必须在接获通告后的30天内自行拆除养猪场,逾期将被罚款。

对此,林冠英和蔡添强都强调,通告并没有指市议会将拆除养猪场,而且市议会所给的30天期限尚未到期,因此拆除行动是不合法的。

“原则上”同意保留控制排污养猪场

凌晨2时30分,负责与州政府商讨养猪事宜的甲州猪农7人小组主任戴文福(左图)来到警局宣布说,古乃光致电告知他,甲州首长莫哈末阿里“原则”上同意保留拥有完善排污系统的养猪场,只对付那些不愿提升排污设施造成环境污染的养猪场。

不过,莫哈末阿里却无法接通州秘书的电话以下令取消行动,只能发出3则手机短讯给州秘书,也不知道后者是否接获。因此,古乃光感到不放心,要求也是马青马日丹那区团团长的戴文福与猪农一起守夜。

到了凌晨3时,各猪农都接获电话告知,州政府的执法队伍已经拉队前往瓜拉双溪巴鲁区内的3个养猪地区,即武吉波浪(Bukit Beruang)、民乐新村(Man Lok)和武吉文文(Bukit Bumbun) ,沿着一家家养猪场进行搜查。

这时猪农们显得很紧张,当心多年建立起来的心血将毁于一旦,拼命打电话召来更多支援,一些猪农则开始彷徨,不只要“兵分多路”阻挡3地区的执法队伍,还是集中火力在一个地区。经过讨论后猪农决定集中力量,前往最多养猪场的武吉波浪,准备阻止拆除行动。

但是他们抵达该地区时已经太迟了,由移民局、自愿警卫队和警方组成的百人队伍,已经剪破许多武吉波浪养猪场的篱笆,擅自进入养猪场进行搜查。猪农们只能将汽车并列停在该区的路口,阻止执法队伍离开。

移民局剪破篱笆检举非法外劳

不过,穿上白色太空服与戴口罩,一身毁猪服装的执法队伍却没有拆除养猪场,只是带走养猪场内的所有外劳,要求雇主携带外劳的证件,证明他们不是非法外劳,队伍才肯放人。

人在现场的甲州移民局副助理总监胡先慕沙(Hussein Musa)向媒体表示,此次的搜查行动属于例常检举行动。对于猪农投诉其队员擅自剪破篱笆,慕沙不愿正面回应,只表示将进行调查。

移民局的搜查行动非常草率,虽然雇主还未带外劳的证件前来,但是胡先就已经向媒体宣布,今日的行动没有发现任何非法外劳,因此他将释放所有被逮捕的外劳,此举让在场者都摸不着头脑。

一些猪农相信,移民局原本是拆除行动里的其中一个单位,但是由于拆除行动在最后一分钟搁置,他们把拆除行动改为检举非法外劳行动。

喧闹一番后,移民局队伍在凌晨4时30分离开,大家原以为只虚惊一场,准备各自回家时,瓜拉双溪巴鲁又来了另一队人数庞大的执法队伍,单位包括镇暴队、国能和环境局,这个队伍看起来似乎就是负责拆除工作的人士。

不久后,古乃光和佘贵忠也赶到现场,尝试向执法队伍传达首长的停止拆除行动指示。至早上7时截稿为止,谈判仍未达成协议,暂时也没有任何一家养猪场遭到拆除。

敬请留意接下来的更详细新闻报道

Source from http://www.malaysiakini.com/news/71937

For more news, please go to www.malaysiakini.com

No comments: